Le langage pictural de Mariana Oushiro prend racine dans la chorégraphie du mouvement et est modelé par la capacité de l’artiste à rester intimement connectée à son propre subconscient. Ses marques gestuelles sont fortes mais intimes. Le flux de chaque coup de pinceau révèle une approche de la ligne, de la couleur et de la composition à la fois rationnelle et intuitive.

Mariana s’inspire d’éléments de la nature et de sa croyance en l’existence d’un ordre naturel supérieur. En créant ses œuvres, elle se base sur des impressions des topographies des paysages ruraux du Brésil, sur la sensation de flottaison sur l’eau, sur les géométries sacrées, sur l’architecture et sur la science. Son ascendance familiale, originaire du Japon et du Brésil, exerce une influence sur ses structures philosophiques et esthétiques, et a façonné le développement de son langage artistique en temps de langage d’abstraction.